Compras uno pequeño y en agosto no baja de 27 grados. Compras uno grande y has tirado dinero en la compra y en la factura. Esa duda es la que trae aquí a casi todo el mundo, y la respuesta cabe en una línea.
Cien frigorías por metro cuadrado. Habitación de 12 m², 1.200 frigorías. Salón de 30 m², 3.000. Con esa cuenta aciertas en la mayoría de las casas españolas, y de paso te dice cuánto va a consumir el equipo que necesitas. Lo que viene ahora es cuándo esa cuenta se queda corta.
La tabla por metros cuadrados
Redondeada a los tamaños que se fabrican de verdad, porque los equipos no vienen en cualquier potencia: van por escalones.
| Superficie | Frigorías | Potencia | Dónde encaja |
|---|---|---|---|
| Hasta 15 m² | 1.500 – 2.150 | 2,0 – 2,5 kW | Dormitorio individual |
| 15 – 25 m² | 2.150 – 2.500 | 2,5 – 3,0 kW | Dormitorio grande o despacho |
| 25 – 35 m² | 3.000 – 3.500 | 3,5 – 4,0 kW | Salón de piso medio |
| 35 – 45 m² | 4.300 – 4.500 | 5,0 – 5,2 kW | Salón comedor abierto |
| 45 – 60 m² | 5.000 – 6.000 | 6,0 – 7,1 kW | Salón con cocina abierta |
| Más de 60 m² | 7.000 en adelante | 8,0 kW o más | Conductos o suelo techo |
Las tres correcciones que casi nadie hace
La regla de las cien frigorías da por hecha una habitación normal, en una planta intermedia, con una ventana normal. En cuanto una de esas tres cosas cambia, hay que sumar.
Orientación sur u oeste: suma un 15 %. Un salón que recibe sol de tarde acumula calor en las paredes y lo suelta por la noche. Con 30 m² al sur no vas con 3.000: vas con 3.500.
Ático o bajo cubierta: suma otro 15 %. El techo es la superficie que más calor mete en verano. En un ático la cuenta se va a 130 frigorías por metro, no cien.
Ventanal grande sin persiana ni toldo: suma un 10 %. Un cristal de dos metros al sur mete más calor por sí solo que una pared entera.
Las correcciones se suman. Un ático de 30 m² orientado al sur no necesita 3.000 frigorías: necesita 3.900, y ahí ya estás comprando un equipo de 4.500.
Frigorías, kW y BTU: la conversión
Tres unidades para lo mismo y cada web usa una. Las equivalencias son fijas:
- 1 kW = 860 frigorías/h
- 1.000 BTU/h = 252 frigorías/h
- 12.000 BTU/h = 3.024 frigorías = 3,5 kW, el famoso «12.000 BTU»
Por eso el código del modelo ya te dice la potencia. Un Daikin TXF25 son 2,5 kW. Un Mitsubishi MSZ-HR35 son 3,5 kW. Un General ASG-12-UI son 12.000 BTU. En cuanto lo sabes, dejas de depender de lo que te digan en la tienda.
El error de sumar los metros de varias estancias
Si vas a poner un solo equipo para el salón y el pasillo, no sumes los metros de los dos. El aire no dobla esquinas: un split de pared reparte bien en el espacio que tiene delante y poco más.
Cuando hay que enfriar varias estancias, la salida no es un equipo enorme en el salón. Es un equipo por estancia o una máquina de conductos que reparta por rejillas. Un split de 6.000 frigorías en el salón no le baja la temperatura al dormitorio del fondo por mucho que lo pongas a 18.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas frigorías por metro cuadrado?
Cien. Es la regla que usa todo el sector para vivienda con techo de 2,50 metros y aislamiento normal. Habitación de 12 m², 1.200 frigorías. Salón de 30 m², 3.000. A partir de ahí se corrige por orientación, por planta y por ventanas.
¿Cuántos m2 enfría un equipo de 3.000 frigorías?
Unos 30 m² en condiciones normales. Si la estancia da al sur, es un ático o tiene un ventanal grande, cuenta con 25 m² reales. El de 3.000 frigorías es el tamaño más vendido en España porque cubre el salón medio de un piso.
¿Cuántas frigorías es 1 kW?
Ochocientas sesenta. Un equipo de 2,5 kW da 2.150 frigorías, uno de 3,5 kW da 3.010 y uno de 5 kW da 4.300. Los fabricantes ponen kW en la etiqueta y las tiendas hablan de frigorías, y de ahí viene medio lío.
¿Qué pasa si me paso de frigorías?
Que enfría rápido, para, y vuelve a arrancar todo el rato. Ese ciclado continuo gasta más que un equipo bien dimensionado, deshumidifica peor y deja la habitación fresca pero con sensación húmeda.
¿Y si me quedo corto de frigorías?
El compresor no para nunca, no llega a la temperatura que le pides los días de verdad calurosos y se come la vida útil del equipo en tres veranos. Quedarse corto sale más caro que pasarse.

[…] aún dudas del formato, aquí está aire acondicionado por conductos, y de paso si las 10.750 frigorías te llegan para tu […]
[…] aún dudas del formato, aquí está aire acondicionado por conductos, y de paso si las 8600 frigorías te llegan para tu […]
[…] aún dudas del formato, aquí está aire acondicionado por conductos, y de paso si las 8600 frigorías te llegan para tu […]
[…] aún dudas del formato, aquí está aire acondicionado por conductos, y de paso si las 5150 frigorías te llegan para tu […]
[…] aún dudas del formato, aquí está aire acondicionado por conductos, y de paso si las 4300 frigorías te llegan para tu […]
[…] aún dudas del formato, aquí está aire acondicionado por conductos, y de paso si las 3000 frigorías te llegan para tu […]
[…] aún dudas del formato, aquí está aire acondicionado por conductos, y de paso si las 10.300 frigorías te llegan para tu […]
[…] aún dudas del formato, aquí está aire acondicionado por conductos, y de paso si las 8600 frigorías te llegan para tu […]
[…] aún dudas del formato, aquí está aire acondicionado por conductos, y de paso si las 6100 frigorías te llegan para tu […]
[…] por donde vayas, el primer dato es la potencia: empieza por cuántas frigorías te piden tus metros. Y si la cosa avanza, aquí tienes cuánto cuesta instalar el aire acondicionado y por qué dos […]